محافظت از کودکان




سايت فاينال فانتزي به منظور رعايت قانون محافظت از حريم شخصي کودکان در فضاهاي آنلاين (Children's Online Privacy Protection Act) مصوب 21 آوريل 2000 دولت فدرال ايالات متحده، خط مشي خود را به صورت زير اعلام ميدارد:
تعاريف:
کودک: به شخصي گفته ميشود که کمتر از 13 سال تمام داشته باشد.
والد: پدر، مادر، يا شخص بزرگسالي که سرپرستي کودک را بر عهده دارد.
کاربر: به شخصي گفته ميشود که از سايت بازديد کرده و آن را مرور ميکند و در آن مطلب مينويسد.

متن اصلي:
فاينال فانتزي داراي کاربراني در تمام رده هاي سني است که بسياري از آنها نيز کودک هستند. مديران فقط و فقط به دلايل زير ممکن است ايميل کودک را بدون اجازه والد درخواست کنند:
1- براي ثبت نام در سايت:
کودکان بايد حتما گزينه «اجازه به ساير کاربران براي ديدن ايميل من» را روي "نه" قرار دهند. توصيه ميکنيم سايرکاربران نيز به منظور امنيت بيشتر به همين صورت عمل کنند.

2- به منظور شرکت در فعاليت هاي سايت مانند جلسات حضوري و نتي

3- به منظور حفظ امنيت سايت يا کاربران

مديران سايت هيچ اطلاعات ديگري را بدون اجازه والد اخذ نميکنند و به هيچ دليل ديگري به غير از دلايل فوق الذکر بدون اجازه والد ايميل کودک را درخواست نميکنند.
اجازه از والد و کسب هويت وي به صورت هاي زير انجام ميپذيرد:
1- ايميل تاييد کننده به همراه امضاي الکترونيکي
2- هر گونه فرم امضا شده که به صورت اسکن شده ارسال شود.

به طور کلي، ايميل کودک يا هرگونه اطلاعات ديگر وي براي دسترسي به سايت جادوگران و استفاده از آن لازم نيست.
مطلبي که کودک بايد بخواند:
اگر شما کودک هستيد يعني زير 13 سال سن داريد به شدت توصيه ميکنيم مطالب زير را بخوانيد:
1- به هيچ عنوان ايميل،آي دي مسنجر، نام، نام خانوادگي، نام والدين، آدرس و شماره تلفن منزل و هر گونه اطلاعات شخصي خود ( و يا مشابه آن) را در هيچ جاي سايت از جمله نظرها، انجمن ها، چت و ... ننويسيد. سايت فاينال فانتزي براي تمام افراد قابل مشاهده و دسترسي است و مديران سايت هيچ راهي براي تاييد صلاحيت و شناسايي کاربران سايت ندارند. احتمال اينکه فردي از اطلاعات شخصي شما سوء استفاده کند بسيار زياد است.

2- به هيچ عنوان با کسي که در فاينال فانتزي آشنا شده ايد و نسبت به او شناخت ديگري نداريد قرار ملاقات چتي يا حضوري نگذاريد. در صورت لزوم حتما مساله را با والدين خود در ميان بگذاريد.

مطلبي که والد بايد بخواند:
اگر کودک شما از فاينال فانتزي استفاده ميکند و شما ميخواهيد مطلب خاصي که آن را شخصي ميدانيد از سايت حذف شود و يا دسترسي کودک شما به فاينال فانتزي بنا به هر دليل قطع گردد، ميتوانيد موارد مورد نظر خود را با مديران سايت از طريق تماس با ما و شاخه مديريت در ميان بگذاريد.

اين متن به منظور محافظت از کودکان در برابر خطرات احتمالي در هنگام استفاده از سايت فاينال فانتزي نوشته شده است و به هيچ عنوان به معني عدم دسترسي کودک به جايي از سايت نميباشد. دسترسي تمام کاربران به سايت به صورت مستقل از سن در نظر گرفته ميشود.

اگر به هر صورت کودکي سن واقعي خود را در هنگام ثبت نام و غيره پنهان کرده باشد هر زماني که هويت و سن واقعي وي توسط مديران کشف گردد و به اثبات برسد که به مطالب نوشته شده در اين متن توجه ننموده است مديران سايت دسترسي وي را به سايت قطع خواهند نمود.

مديران سايت به هيچ عنوان مسووليت قانوني در برابر خطرات احتمالي اشاره شده در بالا را نميپذيرند.

منبع و ترجمه: جادوگران